إِيَّاكَ وَالْوُقُوعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَالْوُلُوعَ بِالشَّهَوَاتِ فَإِنَّهُمَا يَقْتَادَانِكَ إِلَى الْوُقُوعِ فِي الْحَرَامِ وَرُكُوبِ كَثِيرٍ مِنَ الْآثَامِ

Beware of falling into doubts and being inclined towards lustful desires, for indeed these two lead you towards falling into the forbidden and committing many sins

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

إِنَّمَا سُمِّيَتِ الشُّبْهَةُ شُبْهَةً لِأَنَّهَا تُشْبِهُ الْحَقَّ فَأَمَّا أَوْلِيَاءُ اللَّهِ فَضِيَاؤُهُمْ فِيهَا الْيَقِينُ وَدَلِيلُهُمْ سَمْتُ الْهُدَى وَأَمَّا أَعْدَاءُ اللَّهِ فَدَعَاهُمْ إِلَيْهَا الضَّلَالُ وَدَلِيلُهُمُ الْعَمَى

Indeed doubt was only named ‘shubha’ because it resembles the truthAs for the close friends of Allah, their illumination in it is [their] certitude and the direction of the right path is [itself] their guide; while the enemies of Allah are called towards it (doubt) by their misguidance and their guide is blindness

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

طُوبَى لِمَنْ لَمْ تَغُمَّ عَلَيْهِ مُشْتَبِهَاتُ الْأُمُورِ

Blessed is he who is not unaware of the similarity between matters

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

نَزِّهُوا أَدْيَانَكُمْ عَنِ الشُّبُهَاتِ وَصُونُوا أَنْفُسَكُمْ عَنْ مَوَاقِعِ الرِّيَبِ الْمُوبِقَاتِ

Keep your religions unsullied by uncertainties and safeguard yourselves from situations of destructive doubts

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم