الشَّكُّ ثَمَرَةُ الْجَهْلِ

Doubt is the fruit of ignorance

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

أَذَلُّ النَّاسِ الْمُرْتَابُ

The most abased of people is the sceptic

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

أَهْلَكُ شَيْ‏ءٍ الشَّكُّ وَالِارْتِيَابُ وَأَمْلَكُ شَيْ‏ءٍ الْوَرَعُ وَالِاجْتِنَابُ

The most destructive thing is doubt and uncertainty, and the most constructive thing is piety and keeping aloof from sin

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

دَعْ مَا يُرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يُرِيبُكَ

Abandon that which causes you to doubt for that which does not cause you to doubt

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

شَرُّ الْأُمُورِ أَكْثَرُهَا شَكّاً

The worst matters are those that are the most dubious

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ أَخْيَبُ مِمَّنْ تَعَدَّى الْيَقِينَ إِلَى الشَّكِّ وَالْحَيْرَةِ

Who can be more of a failure than the one who crosses [over] from certainty towards doubt and perplexity?

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مِنْ شَقَاءِ الْمَرْءِ أَنْ يُفْسِدَ الشَّكُّ يَقِينَهُ

It is from the wretchedness of a person for his certitude to get corrupted by doubt

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مُجَانَبَةُ الرَّيْبِ مِنْ أَحْسَنِ الْفُتُوَّةِ

Keeping away from suspicion is from the best magnanimity

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم