القلب المذموم
انْتِبَاهُ الْعُيُونِ لَا يَنْفَعُ مَعَ غَفْلَةِ الْقُلُوبِ
The wakefulness of eyes is of no benefit with the negligence of hearts
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
خُلُوُّ الْقَلْبِ مِنَ التَّقْوَى يَمْلَؤُهُ مِنْ فِتَنِ الدُّنْيَا
When the heart is empty of God-wariness, it gets filled with the lures of this world
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
سَمْعُ الْأُذُنِ لَا يَنْفَعُ مَعَ غَفْلَةِ الْقَلْبِ
Hearing with the ear does not benefit when the heart is heedless
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
شَرُّ الْقُلُوبِ الشَّاكُّ فِي إِيمَانِهِ
The worst of hearts is the one that doubts in its faith
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
عِظَمُ الْجَسَدِ وَطُولُهُ لَا يَنْفَعُ إِذَا كَانَ الْقَلْبُ خَاوِياً
The strong muscles of the body and its height are of no benefit if the heart is empty
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ مَاتَ قَلْبُهُ دَخَلَ النَّارَ
One whose heart is dead enters the fire [of hell]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
وَقِرَ قَلْبٌ لَمْ يَكُنْ لَهُ أُذُنٌ وَاعِيَةٌ
Deaf is the heart that does not have an attentive ear
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم