رَفَاهِيَةُ الْعَيْشِ فِي الْأَمْنِ

The comfort of life is in security

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

لَا نِعْمَةَ أَهْنَأُ مِنَ الْأَمْنِ

There is no blessing better than security

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

شَرُّ الْبِلَادِ بَلَدٌ لَا أَمْنَ فِيهِ وَلَا خِصْبَ

The worst of countries is the country in which there is neither peace nor productivity

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

شَرُّ الْأَوْطَانِ مَا لَمْ يَأْمَنْ فِيهِ الْقُطَّانُ

The worst homelands are those in which the inhabitants are not safe

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

حَلَاوَةُ الْأَمْنِ تُنَكِّدُهَا مَرَارَةُ الْخَوْفِ وَالْحَذَرِ

The sweetness of security is spoilt by the bitterness of fear and panic

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

رُبَّ أَمْنٍ انْقَلَبَ خَوْفاً [رُبَّ حَرْفٍ انْقَلَبَ خَوْفاً]

Many a security turns into fear

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

الْخَائِفُ لَا عَيْشَ لَهُ

The fearful one has no life

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

الْأَمْنُ اغْتِرَارٌ

Security is [a cause of] deception

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

رُبَّمَا أُتِيتَ مِنْ مَأْمَنِكَ

Sometimes you may be attacked from within your sanctuary

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

أُنْسُ الْأَمْنِ تُذْهِبُهُ وَحْشَةُ الْوَحْدَةِ وَأُنْسُ الْجَمَاعَةِ يُنَكِّدُهُ وَحْشَةُ الْمَخَافَةِ

The comfort of security is removed by the anxiety of loneliness and the apprehension of fear disturbs the familiarity of society

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم