فوائد اليقين
الْيَقِينُ يُثْمِرُ الزُّهْدَ
Certitude bears the fruit of indifference towards worldly pleasures
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
ثَمَرَةُ الْيَقِينِ الزَّهَادَةُ
The fruit of certitude is asceticism [and indifference towards worldly pleasures]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
أَيْقِنْ تُفْلِحْ [تُصْلِحْ]
Attain certitude (or proficiency) and you will be successful
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَيْقَنَ أَفْلَحَ
One who has certitude is successful
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَيْقَنَ يَنْجُ [يَنْجُو]
One who has certitude is saved
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا وَسِيلَةَ أَنْجَحُ مِنَ الْإِيمَانِ
There is no medium more successful than faith
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْيَقِينُ نُورٌ
Certitude is light
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الدِّينُ نُورٌ الْيَقِينُ حُبُورٌ
Religion is light, certitude is joy
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الظَّنُّ يُخْطِئُ وَالْيَقِينُ يُصِيبُ وَلَا يُخْطِئُ
Conjecture errs, but certainty is [always] right and does err
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْمُوقِنُ أَشَدُّ النَّاسِ حُزْناً عَلَى نَفْسِهِ
The possessor of certitude is the most sorrowful of all people about [the condition of] his soul
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
أَيْنَ الْمُوقِنُونَ الَّذِينَ خَلَعُوا سَرَابِيلَ الْهَوَى وَقَطَعُوا عَنْهُمْ عَلَائِقَ الدُّنْيَا
Where are the possessors of certitude who have cast off the attires of vain desire and cut themselves off from the ties of this world?
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
سَبَبُ الْإِخْلَاصِ الْيَقِينُ
The cause of sincerity is certitude
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
كُنْ مُوقِناً تَكُنْ قَوِيّاً
Have certitude and you will become strong
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَوْ صَحَّ يَقِينُكَ لَمَا اسْتَبْدَلْتَ الْفَانِيَ بِالْبَاقِي وَلَا بِعْتَ السَّنِيَّ بِالدَّنِيِّ
If your certitude was sound, you would not have exchanged the everlasting for the evanescent, nor would you have traded the lofty for the lowly
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ حَسُنَ يَقِينُهُ حَسُنَتْ عِبَادَتُهُ
One whose conviction is firm, his worship becomes good
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
يُسْتَدَلُّ عَلَى الْيَقِينِ بِقَصْرِ الْأَمَلِ وَإِخْلَاصِ الْعَمَلِ وَالزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا
Certitude is evinced by the shortening of hopes, sincerity in action and indifference towards the pleasures of this world
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم