قَدِ انْجَابَتِ السَّرَائِرُ لِأَهْلِ الْبَصَائِرِ

Indeed the secrets have been revealed for people of insight

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

لَقَدْ أَخْطَأَ الْعَاقِلُ اللَّاهِي الرُّشْدَ وَأَصَابَهُ ذُو الِاجْتِهَادِ وَالْجِدِّ

Indeed the intelligent one who is heedless strays from the path of right guidance and the one who strives with seriousness [to find it] gets it

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

لَيْسَ الرُّؤْيَةُ مَعَ الْأَبْصَارِ قَدْ تَكْذِبُ الْأَبْصَارُ أَهْلَهَا

Vision is not attained by sight [alone], for sight can fool its possessor

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ تَعَمَّقَ لَمْ يَنُبْ إِلَى الْحَقِّ

One who delves too deep [in trying to understand the essence of Allah] does not return to the truth

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ كَشَفَ مَقَالاتِ الْحُكَمَاءِ انْتَفَعَ بِحَقَائِقِهَا

One who unveils the words of the wise benefits from their hidden meanings

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

لَا يَنْفَعُ اجْتِهَادٌ بِغَيْرِ تَحْقِيقٍ

Striving is useless without accomplishment

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

لَا عِلْمَ لِمَنْ لَا بَصِيرَةَ لَهُ

Nobody disparages knowledge and its possessors except the foolish, ignorant one.

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

ضُرُوبُ الْأَمْثَالِ تُضْرَبُ لِأُولِي النُّهَى وَالْأَلْبَابِ

Metaphors are given for the people of intellect and insight

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

لَا سُنَّةَ أَفْضَلُ مِنَ التَّحْقِيقِ

There is no practice better than verification

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم