خُذِ الْحِكْمَةَ أَنَّى كَانَتْ فَإِنَّ الْحِكْمَةَ ضَالَّةُ كُلِّ مُؤْمِنٍ

Take wisdom from wherever it may be, for verily wisdom is the lost property of every believer

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

خُذِ الْحِكْمَةَ مِمَّنْ أَتَاكَ بِهَا وَانْظُرْ إِلَى مَا قَالَ وَلَا تَنْظُرْهُ إِلَى مَنْ قَالَ

Take wisdom from the one who brings it to you, and look at what he is said and do not look at who said it

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

الْحِكْمَةُ ضَالَّةُ كُلِّ مُؤْمِنٍ فَخُذُوهَا وَلَوْ مِنْ أَفْوَاهِ الْمُنَافِقِينَ

Wisdom is the lost property of every believer, so take it even if it be from the mouths of hypocrites

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

آلَّةُ الْحَكِيمِ الْحِكْمَةُ فَهُوَ يَطْلُبُهَا حَيْثُ‏ كَانَتْ

The lost possession of a sage is wisdom, so he seeks it out wherever it may be

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

ضَالَّةُ الْعَاقِلِ الْحِكْمَةُ فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا حَيْثُ كَانَتْ

The lost possession of an intelligent person is wisdom, so he is more entitled to it wherever it may be

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم