الْفِكْرُ فِي الْأَمْرِ قَبْلَ مُلَابَسَتِهِ يُؤْمِنُ الزَّلَلَ

Thinking about a matter before undertaking it saves one from error

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

الْفِكْرُ يُوجِبُ الِاعْتِبَارَ وَيُؤْمِنُ الْعِثَارَ وَيُثْمِرُ الِاسْتِظْهَارَ

Thinking leads to taking lesson, saves one from missteps and bears the fruit of precaution

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

أَصْلُ السَّلَامَةِ مِنَ الزَّلَلِ الْفِكْرُ قَبْلَ الْفِعْلِ وَالرَّوِيَّةُ قَبْلَ الْكَلَامِ

The root of safety from error is thinking before acting, and reflecting before speaking

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

دَعِ الْحِدَّةَ وَتَفَكَّرْ فِي الْحُجَّةِ وَتَحَفَّظْ مِنَ الْخَطَلِ تَأْمَنِ الزَّلَلَ

Repel [your] rage, think about the proof and protect yourself from nonsense you will be safe from slip-ups

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

دَوَامُ الْفِكْرِ وَالْحَذَرِ يُؤْمِنُ الزَّلَلَ وَيُنْجِي مِنَ الْغِيَرِ

Continuous reflection and caution protects from error and saves from the vicissitudes of time

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

صَوَابُ الرَّأْيِ يُؤْمِنُ الزَّلَلَ

Correct opinion saves [one] from errors

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

فَكِّرْ ثُمَّ تَكَلَّمْ تَسْلَمْ مِنَ الزَّلَلِ

Think and then speak, [for by this] you will remain safe from error

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم