الْخَوْفُ اسْتِظْهَارٌ

Fear [of Allah] is a backing

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

الْخَوْفُ سِجْنُ النَّفْسِ عَنِ الذُّنُوبِ وَرَادِعُهَا عَنِ الْمَعَاصِي

Fear [of Allah] is the imprisonment of the self from sins and its impediment from vices

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

ارْهَبْ تَحْذَرْ

Fear [Allah] and you will be feared by the people

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

ارْهَبْ تَحْذَرْ وَلَا تَهْزِلْ فَتُحْتَقَرَ

Fear [Allah] and you will be feared; and do not act jokingly such that you are belittled

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

إِذَا خِفْتَ الْخَالِقَ فَرَرْتَ إِلَيْهِ

When you fear the Creator, you flee towards Him

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

خَفْ رَبَّكَ وَارْجُ رَحْمَتَهُ يُؤْمِنْكَ مِمَّا تَخَافُ وَيُنِلْكَ مَا رَجَوْتَ

Fear your Lord and seek His mercy, He will save you from that which you fear [in this world] and will bestow [upon you] what you hope for

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

فَاتَّقُوا اللَّهَ تَقِيَّةَ مَنْ سَمِعَ فَخَشَعَ وَاقْتَرَفَ فَاعْتَرَفَ وَوَجِلَ فَعَمِلَ وَحَاذَرَ فَبَادَرَ

So be wary of [your duty towards] Allah with the God-wariness of one who listens hence humbles himself, who commits [a sin] hence he confesses, who becomes afraid hence he performs virtuous acts and is cautious hence he hastens [towards good deeds]

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ خَافَ أَدْلَجَ

One who fears [Allah] gets up [to worship Him] in the night

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ كَثُرَتْ مَخَافَتُهُ قَلَّتْ آفَتُهُ

One whose fear [of Allah] increases, his affliction is reduced

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ خَافَ اللَّهَ لَمْ يَشْفِ غَيْظَهُ

One who fears Allah does not quench his anger [by taking revenge]

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ خَشَعَ قَلْبُهُ خَشَعَتْ جَوَارِحُهُ

One whose heart submits, his limbs [also] submit

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ خَافَ رَبَّهُ كَفَّ عَنْ ظُلْمِهِ

One who fears his Lord refrains from being unjust [to anyone]

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ قَلَّتْ مَخَافَتُهُ كَثُرَتْ آفَتُهُ

One whose fear [of Allah] reduces, his affliction increases

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

نِعْمَ الْحَاجِزُ عَنِ الْمَعَاصِي الْخَوْفُ

The best barrier from sins is fear [of Allah]

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم