القيامة
إِنَّ الْغَايَةَ الْقِيَامَةُ وَكَفَى بِذَلِكَ وَاعِظاً لِمَنْ عَقَلَ وَمُعْتَبِراً لِمَنْ جَهِلَ وَبَعْدَ ذَلِكَ مَا تَعْلَمُونَ مِنْ هَوْلِ الْمُطَّلَعِ وَرَوْعَاتِ الْفَزَعِ وَاسْتِكَاكِ الْأَسْمَاعِ وَاخْتِلَافِ الْأَضْلَاعِ وَضِيقِ الْأَرْمَاسِ وَشِدَّةِ الْإِبْلَاسِ
Verily the final destination is al-Qiy?mah and this is enough of an admonition for the one who reasons, and [enough of] a warning for the one who is unaware; and after that what you know of the torment of the Day of Judgment and the frightening terror, and the deafening of the ears, and the turning of the ribs, and the narrowness of the grave, and the intensity of sadness and heavy-heartedness
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
عَجِبْتُ لِمَنْ أَنْكَرَ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى وَهُوَ يَرَى النَّشْأَةَ الْأُولَى
I wonder at the one who denies the second genesis while he sees the first genesis
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
قَدْ أَسْفَرَتِ السَّاعَةُ عَنْ وَجْهِهَا وَظَهَرَتِ الْعَلَامَةُ لِمُتَوَسِّمِهَا
The Hour [of reckoning] has shown its face and the sign [of its coming] is evident for the one who recognizes it
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
قَدْ أَشْرَفَتِ [قَدْ أَشْرَقَتِ] السَّاعَةُ بِزَلَازِلِهَا [بِزِلْزَالِهَا] وَأَنَاخَتْ بِكَلَاكِلِهَا
The Hour has drawn near with its quakes and it has settled down with its chest on the ground
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم