العقاب ثمار السيئات
الْعِقَابُ [عِقَابُ الْأَعْمَالِ] ثِمَارُ السَّيِّئَاتِ
Retribution is the fruit of misdeeds
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْمَعْصِيَةُ تَجْتَلِبُ الْعُقُوبَةَ
Returning to sin [and repeating it] is persistence [in sinning]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ قَدْ وَضَعَ الْعِقَابَ عَلَى مَعَاصِيهِ زِيَادَةً لِعِبَادِهِ عَنْ نَقِمَتِهِ
Verily Allah, the Glorified, has ordained punishment for committing sins against Him in order to save His servants from His chastisement
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
فِي كُلِّ سَيِّئَةٍ عُقُوبَةٌ
The one who sins knowingly does not deserve pardon
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لِكُلِّ سَيِّئَةٍ عِقَابٌ
For the one who is bold in [committing] sins there are retributions from the chastisement of Allah, the Glorified
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
عَجِبْتُ لِمَنْ يَحْتَمِي الطَّعَامَ لِأَذِيَّتِهِ كَيْفَ لَا يَحْتَمِي الذَّنْبَ لِأَلِيمِ عُقُوبَتِهِ
Vice is the endeavour of the filthy
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَنْ يَلْقَى جَزَاءَ الشَّرِّ إِلَّا عَامِلُهُ
None shall be punished for an evil act except its doer
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَيْسَ بِشَرٍّ مِنَ الشَّرِّ إِلَّا عِقَابُهُ
There is nothing worse than evil except its retribution
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَسَاءَ اجْتَلَبَ سُوءَ الْجَزَاءِ
One who wrongs others brings upon himself a severe reprisal
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ سَرَّهُ الْفَسَادُ سَاءَ الْمَعَادَ
One who is pleased by corruption is displeased by the Hereafter
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ يَكُنِ اللَّهُ سُبْحَانَهُ خَصْمَهُ يُدْحِضْ حُجَّتَهُ وَيُعَذِّبْهُ فِي الدُّنْيَا وَمَعَادِهِ
One whose enemy is Allah, the Glorified, his proof is refuted and he is punished in this world and in his Hereafter
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الظَّالِمُ يَنْتَظِرُ الْعُقُوبَةَ
Punishment awaits the unjust.
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم