الموت راحة
الْمَوْتُ مُرِيحٌ
Death is soothing
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
النَّوْمُ رَاحَةٌ مِنْ أَلَمٍ وَمُلَائِمُهُ الْمَوْتُ
Sleep is a relief from pain and its counterpart is death
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
أَفْضَلُ تُحْفَةِ الْمُؤْمِنِ الْمَوْتُ [أَفْضَلُ تُحْفَةِ الْمَوْتِ أَشَدُّ مَا يُتَمَنَّى الْخَلَاصُ مِنْهُ بِالْمَوْتِ]
The best gift for a believer is death
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ تَعَالَى كُلُّ مُسْتَقْرِبٍ أَجَلَهُ مُكَذِّبٍ أَمَلَهُ كَثِيرٍ عَمَلُهُ قَلِيلٍ زَلَلُهُ
Verily the friends of Allah, the Most High, include all those who consider their death to be near, belie their [false] hopes, and have many good deeds and only a few mistakes
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِنَّ فِي الْمَوْتِ لَرَاحَةً لِمَنْ كَانَ عَبْدَ شَهْوَتِهِ وَأَسِيرَ أَهْوِيَتِهِ لِأَنَّهُ كُلَّمَا طَالَتْ حَيَاتُهُ كَثُرَتْ سَيِّئَاتُهُ وَعَظُمَتْ عَلَى نَفْسِهِ جِنَايَاتُهُ
Verily death is a relief for the one who was a slave to his lust and a prisoner of his vain desire, because the more his life lengthened the more his sins would increase and his offenses against his soul would become worse
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ بَلَغَ غَايَةَ أَمَلِهِ فَلْيَتَوَقَّعْ حُلُولَ أَجَلِهِ
One who reaches the end of his hopes should expect the arrival of his death
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
فِي الْمَوْتِ رَاحَةُ السُّعَدَاءِ
In death there is comfort for the felicitous
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
فِي الْمَوْتِ غِبْطَةٌ أَوْ نَدَامَةٌ
In death there is [either] delight or regret
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
نِعْمَ الدَّوَاءُ الْأَجَلُ
What an excellent cure death is!
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
نِعْمَ الصِّهْرُ الْقَبْرُ
How excellent a son-in-law the grave is!
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا مُرِيحَ كَالْمَوْتِ
There is no soother like death
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا شَيْءَ أَصْدَقُ مِنَ الْأَجَلِ
Nothing is truer than death
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم