آيَةُ [آلَةُ] الْبَلَاغَةِ قَلْبٌ عَقُولٌ وَلِسَانٌ قَائِلٌ
The tools of rhetoric are: an intelligent mind and an eloquent tongue
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْبَلَاغَةُ مَا سَهُلَ عَلَى الْمَنْطِقِ وَخَفَّ عَلَى الْفِطْنَةِ
Eloquence is that which is easy on speech and light on reasoning
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
الْبَلَاغَةُ أَنْ تُجِيبَ فَلَا تُبْطِئَ وَتُصِيبَ فَلَا تُخْطِئَ
Eloquence is to reply without hesitation and [to speak] correctly, without making mistakes
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
رُبَّمَا خَرِسَ الْبَلِيغُ عَنْ حُجَّتِهِ
NULL
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
رُبَّمَا ارْتَجَّ عَلَى الْفَصِيحِ الْجَوَابُ
Sometimes even the eloquent one is left speechless
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مِنْ بُرْهَانِ الْفَضْلِ صَائِبُ الْجَوَابِ
Giving correct reply is an evidence of merit
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم