حسن الفعل و آثاره
الْفِعْلُ الْجَمِيلُ يُنْبِئُ عَنْ عُلُوِّ الْهِمَّةِ
Beautiful action indicates strong determination [and earnest effort]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
بِحُسْنِ الْعَمَلِ تُجْنَى [يُجْنَى] ثَمَرَةُ الْعِلْمِ لَا بِحُسْنِ الْقَوْلِ
It is by good action that the fruit of knowledge is reaped, not by good speech
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
جَمِيلُ الْفِعْلِ يُنْبِئُ عَنْ طِيبِ الْأَصْلِ
Beautiful action declares the goodness of the source
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
حُسْنُ التَّوْفِيقِ خَيْرُ مُعِينٍ وَحُسْنُ الْعَمَلِ خَيْرُ قَرِينٍ
God-given success is the best helper and good action is the best associate
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
حُسْنُ الْعَمَلِ خَيْرُ ذُخْرٍ وَأَفْضَلُ عُدَّةٍ
Virtuous action is the best provision and the greatest asset
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
حُسْنُ الْأَفْعَالِ مِصْدَاقُ حُسْنِ الْأَقْوَالِ
Good action is the substantiation of good words
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
صَلَاحُ الْمَعَادِ بِحُسْنِ الْعَمَلِ
The goodness of the Hereafter is [attained] through good deeds
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
صَوَابُ الْفِعْلِ يُزَيِّنُ الرَّجُلَ
The correctness of action [and behaviour] beautifies a person
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
كَيْفِيَّةُ الْفِعْلِ تَدُلُّ عَلَى كَيْفِيَّةِ الْعَقْلِ فَأَحْسِنْ لَهُ الِاخْتِيَارَ [الِاخْتِبَارَ] وَأَكْثِرْ عَلَيْهِ الِاسْتِظْهَارَ
The manner of action points to the measure of intelligence, so make good choices for it and be more precautious with regards to it
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَحْسَنَ عَمَلَهُ بَلَغَ أَمَلَهُ
Whoever makes his actions good, attains his hopes
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ حَسُنَتْ مَسَاعِيهِ طَابَتْ مَرَاعِيهِ
One whose efforts are good, his place in the Hereafter will be good.
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَحْسَنَ الْعَمَلَ حَسُنَتْ لَهُ الْمُكَافَاةُ
One whose action is action, his requital will be good
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَحْسَنَ أَفْعَالَهُ أَعْرَبَ مِنْ وُفُورِ عَقْلِهِ
One who makes his actions good demonstrates the abundance of his intellect
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ أَمَدَّهُ التَّوْفِيقُ أَحْسَنَ الْعَمَلَ
One who is assisted by God-given success does good work
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ حَسُنَ عَمَلُهُ بَلَغَ مِنَ اللَّهِ أَمَلَهُ
One whose action is good attains from Allah what he hopes for
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنْ سَلِمَ مِنَ الْمَعَاصِي عَمَلُهُ بَلَغَ مِنَ الْآخِرَةِ أَمَلَهُ
One whose action is free from sin attains his hope from the Hereafter
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
نِعْمَ الزَّادُ حُسْنُ الْعَمَلِ
What a good provision [for the Hereafter] good action is!
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا يَتِمُّ حُسْنُ الْقَوْلِ إِلَّا بِحُسْنِ الْعَمَلِ
Good speech is not completed except by good action
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم