زلة العالم تفسد العوالم
زَلَّةُ الْعَالِمِ تُفْسِدُ عَوَالِمَ
The lapse [and misguidance] of a scholar corrupts entire worlds
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
زَلَّةُ الْعَالِمِ كَانْكِسَارِ السَّفِينَةِ تَغْرَقُ وَتُغْرِقُ مَعَهَا غَيْرَهَا
The lapse of a scholar is like the breaking up of a ship, it sinks and causes others to sink along with it
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
زَلَّةُ الْعَالِمِ كَبِيرَةُ الْجِنَايَةِ
The lapse of a scholar is a serious offence
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
ضَلَالُ الدَّلِيلِ هَلَاكُ الْمُسْتَدِلِّ
Deviation of the guide is the destruction of the seeker of guidance
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا زَلَّةَ أَشَدُّ مِنْ زَلَّةِ عَالِمٍ
There is no lapse more serious than the lapse of a scholar
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم