النوادر
اخْبُرْ تَقُلْ [اخْتَبِرْ تَعْقَلْ]
Know, then speak
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
أَعْلَمُ [أَعْظَمُ] النَّاسِ مَنْ لَمْ يُزِلِ الشَّكُ يَقِينَهُ
The most learned of people is one whose doubt does not dispel his certainty
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
إِذَا أَرْذَلَ اللَّهُ عَبْداً حَظَرَ عَلَيْهِ الْعِلْمَ
When Allah humiliates (or abases) a servant, He denies him knowledge
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَنِ ادَّعَى مِنَ الْعِلْمِ غَايَتَهُ فَقَدْ أَظْهَرَ مِنْ جَهْلِهِ نِهَايَتَهُ
One who claims to have reached the end of knowledge has manifested the highest level of ignorance
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
عِلْمٌ لَا يُصْلِحُكَ ضَلَالٌ وَمَالٌ لَا يَنْفَعُكَ وَبَالٌ
Knowledge that does not reform you is misguidance and wealth that does not benefit you is a curse
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا تُعَادُوا مَا تَجْهَلُونَ فَإِنَّ أَكْثَرَ الْعِلْمِ فِيمَا لَا تَعْرِفُونَ
Do not make enmity with that which you are ignorant of, for indeed most of knowledge is in that which you don’t know
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
قَدْ يَسْتَظْهِرُ الْمُحْتَجُّ
The one who presents a strong argument may get support
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لِيَكُنْ مَسْأَلَتُكَ مَا يَبْقَى لَكَ جَمَالُهُ وَيُنْفَى عَنْكَ وَبَالُهُ
Let your request be for a thing, the charm of which will last for you long after the negative consequences [of your asking] have ended
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
قَدْ تَغْرُبُ [تَعْزُبُ] الْآرَاءُ
NULL
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
كُلُّ عَارِفٍ مَهْمُومٌ
Every cognizant one is sorrowful
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
كُلُّ عَارِفٍ عَائِفٌ [عَازِفٌ]
Every cognizant one is averse [to the temporary pleasures of this world]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
مَا ضَادَّ الْعُلَمَاءَ كَالْجُهَّالِ
No one antagonizes the learned like the ignorant [do]
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا يُؤْتَى الْعِلْمُ إِلَّا مِنْ سُوءِ فَهْمِ السَّامِعِ
Knowledge is not ruined except by the miscomprehension of the listener
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
لَا يَنْتَصِفُ عَالِمٌ مِنْ جَاهِلٍ
A scholar does not seek justice from an ignorant person
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
اسْتَدِلَّ عَلَى مَا لَمْ يَكُنْ بِمَا كَانَ فَإِنَّ الْأُمُورَ أَشْبَاهٌ
Deduce that which has not happened from that which has transpired, for matters are similar
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم
يُسْتَدَلُّ عَلَى مَا لَمْ يَكُنْ بِمَا قَدْ كَانَ
What has not [yet] happened can be deduced from what has transpired
المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم