إِحْسَانُ النِّيَّةِ يُوجِبُ الْمَثُوبَةَ

Having a good intention brings about reward

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

النِّيَّةُ الصَّالِحَةُ أَحَدُ الْعَمَلَيْنِ

Righteous intention is one of the two actions

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

أَقْرَبُ النِّيَّاتِ بِالنَّجَاحِ أَعْوَدُهَا بِالصَّلَاحِ

The closest intentions to success are those that are nearest to righteousness

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُدْخِلُ بِحُسْنِ النِّيَّةِ وَصَالِحِ السَّرِيرَةِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ الْجَنَّةَ

Verily Allah, the Exalted, makes whomever He wishes, from those of his servants who posses sincere intentions and righteous hearts, enter Paradise

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

جَمِيلُ النِّيَّةِ سَبَبٌ لِبُلُوغِ الْأُمْنِيَّةِ

Having a good intention is a means of attaining one’s aspiration

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

حُسْنُ النِّيَّةِ جَمَالُ السَّرَائِرِ

Good intention is the beauty of the innermost consciences

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

حُسْنُ النِّيَّةِ مِنْ سَلَامَةِ الطَّوِيَّةِ

Good intention is from the soundness of [one’s] conscience

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

عَوِّدْ نَفْسَكَ حُسْنَ النِّيَّةِ وَجَمِيلَ الْمَقْصَدِ تُدْرِكْ فِي مَبَاغِيكَ النَّجَاحَ

Habituate yourself to good intention and virtuous purpose, you will attain success in your aspirations (or endeavours)

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ حَسُنَ ظَنُّهُ حَسُنَتْ نِيَّتُهُ

One who thinks positively [about others], his intention becomes good

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ حَسُنَتْ نِيَّتُهُ كَثُرَتْ مَثُوبَتُهُ وَطَابَتْ عِيشَتُهُ وَوَجَبَتْ مَوَدَّتُهُ

One whose intention is good, his reward is increased, his life becomes good and affection for him becomes inevitable

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَنْ حَسُنَتْ نِيَّتُهُ أَمَدَّهُ التَّوْفِيقُ

One whose intention is good is assisted with God-given success

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

مَا أَعْطَى اللَّهُ سُبْحَانَهُ الْعَبْدَ شَيْئاً مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا بِحُسْنِ خُلُقِهِ وَحُسْنِ نِيَّتِهِ

Allah, the Glorified, does not give a servant anything from the good of this world or the Hereafter but because of his good character and his good intention

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

وُصُولُ الْمَرْءِ إِلَى كُلِّ مَا يَبْتَغِيهِ مِنْ طِيبِ عَيْشِهِ وَأَمْنِ سَرْبِهِ وَسَعَةِ رِزْقِهِ بِحُسْنِ نِيَّتِهِ وَسَعَةِ خُلُقِهِ

A person’s attainment of all that he wishes for, such as a good life, the security of his flock and an increase in wealth, is through the goodness of his intention and excellence of his character

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم