ثَمَرَةُ الدِّينِ قُوَّةُ الْيَقِينِ

The fruit of religion is strong conviction

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

حُسْنُ الدِّينِ مِنْ قُوَّةِ الْيَقِينِ

The excellence of [one’s adherence to] religion stems from the strength of [one’s] certitude

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

صَلَاحُ الدِّينِ بِحُسْنِ الْيَقِينِ

The rectitude of religion is through strong conviction

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

عَلَى قَدْرِ الدِّينِ تَكُونُ قُوَّةُ الْيَقِينِ

The strength of one’s certitude is [proportionate] to the extent of one’s faith

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم

أَفْضَلُ الدِّينِ الْيَقِينُ

The best faith is certitude

المصدر : غرر الحكم ودرر الكلم